Kansebu a écrit :Lobilo a écrit : Wata, mais les deux langues sont complètement différentes! A propos, est-ce que le muluba et le mulubakat se considèrent comme de la même tribu?
Tatu Lobilo,
Mon père n’a jamais vécu au Katanga. Malgre que son père a longtemps travaille dans la territoriale au Katanga.
Il parle bien le Tshiluba (du Kasaï) et comprend à 70% le Kiluba (du Katanga).
En réalité ces deux peuples ne sont que un.
Ce sont peut-être des circonstances historiques qui ont fait que ces deux peuples soient séparés maintenant …
C’est un peu comme les québécois (Canadiens français) et les français de France. Les québécois sont des descendants des français de France mais concrètement présentement ils sont comme 2 peuples distincts .. rien ne les rapproches .. ni dans la langue, ni dans la culture, ni dans la tenure, ..
Moi en tout cas que je suis devant un mulubakat, je vois devant moi un frère … je me sentirai vraiment chez moi chez eux …
Tout est clair maintenant. Voilà qui est bien compris, Tatu Kansebu, The Cardinals et wantanchi.
Salut