Etienne Tshisekedi désigné "candidat unique" de l'opposition
-
Ilunga
- Entraîneur

- Messages : 17941
- Enregistré le : 14 janv. 2008, 11:03
- Contact :
Re: Etienne Tshisekedi désigné "candidat unique" de l'opposi
Werrason akimi colère ya peuple...
KABILA TUE LES CIVILES December 8, 2011 at 5:20 pm
United States
TOUT LE MONDE, ACHETEZ DEJA DE L’ESSENCE ET DU PETROLE.. IL FAUDRA BRULER LA ZAMBA PLAYA ET LA MAISON DE WERRASON .
CHAQUE MAISON DE COLLABOS DANS LES QUARTIERS SERA INCENDIE SANS PITIE.
KABILA TUE LES CIVILES December 8, 2011 at 5:20 pm
United States
TOUT LE MONDE, ACHETEZ DEJA DE L’ESSENCE ET DU PETROLE.. IL FAUDRA BRULER LA ZAMBA PLAYA ET LA MAISON DE WERRASON .
CHAQUE MAISON DE COLLABOS DANS LES QUARTIERS SERA INCENDIE SANS PITIE.
-
Ilunga
- Entraîneur

- Messages : 17941
- Enregistré le : 14 janv. 2008, 11:03
- Contact :
Re: Etienne Tshisekedi désigné "candidat unique" de l'opposi
"Kabila" assassin du peuple congolais ! Regardez ces tortures et assassinats contre les combattants de l'UDPS sans armes !
"Kabila", ton heure approche inexorablement...
Massacre des combattants UDPS, le 26/11/2011 :Prélude à la crise postélectorale ?
http://www.udps.be/udps/index.php/utili ... lectorale-
"Kabila", ton heure approche inexorablement...
Massacre des combattants UDPS, le 26/11/2011 :Prélude à la crise postélectorale ?
http://www.udps.be/udps/index.php/utili ... lectorale-
-
Ilunga
- Entraîneur

- Messages : 17941
- Enregistré le : 14 janv. 2008, 11:03
- Contact :
Re: Etienne Tshisekedi désigné "candidat unique" de l'opposi
Citer:
Voilà la réaction genre langue de bois des États-Unis au hold-up électoral orchestré par Joseph Kabila. Dire que Barack Obama avait suscité énormément d'espoir sur le continent africain, quelle déception!!!!
Presidential Elections in the Democratic Republic of the Congo
Press Statement
Mark C. Toner
Deputy Spokesperson, Office of the Spokesperson
Washington, DC
December 6, 2011
The United States remains deeply committed to supporting the democratic development of the Democratic Republic of the Congo (DRC). The presidential and legislative elections that took place as scheduled on November 28 are an important milestone for the Congo. The large voter turnout and enthusiasm for these elections broadly reflect the determination of the Congolese people for a peaceful and democratic reconstruction of their country. The broad participation of observers, comprising the international community, Congolese civil society, political parties, and election officials was also welcome.
The publication of the results is also an essential step in the electoral process. Official election tallies from each polling station have already been given to observers and witnesses present in those stations. The accurate and timely publication of vote counts by polling station in itself will contribute greatly toward a transparent process.
Violence has no place in the democratic process. The United States urges all Congolese political leaders and their supporters to act responsibly and to renounce violence, and reminds the Government of the DRC of its responsibility to provide security for the Congolese population.
The United States will continue to follow the situation in the DRC closely, in particular the security conditions on the ground and the efforts to successfully conclude the electoral process.
Voilà la réaction genre langue de bois des États-Unis au hold-up électoral orchestré par Joseph Kabila. Dire que Barack Obama avait suscité énormément d'espoir sur le continent africain, quelle déception!!!!
Presidential Elections in the Democratic Republic of the Congo
Press Statement
Mark C. Toner
Deputy Spokesperson, Office of the Spokesperson
Washington, DC
December 6, 2011
The United States remains deeply committed to supporting the democratic development of the Democratic Republic of the Congo (DRC). The presidential and legislative elections that took place as scheduled on November 28 are an important milestone for the Congo. The large voter turnout and enthusiasm for these elections broadly reflect the determination of the Congolese people for a peaceful and democratic reconstruction of their country. The broad participation of observers, comprising the international community, Congolese civil society, political parties, and election officials was also welcome.
The publication of the results is also an essential step in the electoral process. Official election tallies from each polling station have already been given to observers and witnesses present in those stations. The accurate and timely publication of vote counts by polling station in itself will contribute greatly toward a transparent process.
Violence has no place in the democratic process. The United States urges all Congolese political leaders and their supporters to act responsibly and to renounce violence, and reminds the Government of the DRC of its responsibility to provide security for the Congolese population.
The United States will continue to follow the situation in the DRC closely, in particular the security conditions on the ground and the efforts to successfully conclude the electoral process.
-
Ilunga
- Entraîneur

- Messages : 17941
- Enregistré le : 14 janv. 2008, 11:03
- Contact :
Re: Etienne Tshisekedi désigné "candidat unique" de l'opposi
Autres preuves du mensonge de la CENI
1.Le déploiement des mercenaires étrangers surarmés et cagoulés sur l'ensemble du Territoire National, non munis de ration alimentaire et qui sont en train de rançonner la population, arrachent l'argent, la nourriture, les télephones, les habits, les souliers...
On ne fait pas venir les mercenaires étrangers quand on sait qu'on est réellement populaire et aimé par la population.
Plus que jamais, le Congo est un territoire militairement conquis. Et l'argent apparaît seulement quand il faut corrompre, transporter des mercenaires... mais pas pour payer régulièrement les travailleurs un salaire décent, équiper les hôpitaux et les écoles, faire fonctionner normalement les services publics, donner à la population de l'électricité, de l'eau potable, un logement décent, subvenir aux besoins vitaux et élementaires de la population...
Le déploiement des mercenaires sur l'ensemble du Territoire National prouve qu'aucun vrai Congolais normal, sur l'ensemble du Territoire National, n'a voté pour l'imposteur. Sinon, pourquoi avoir déployé les mercenaires même dans les provinces qu'on présente comme ayant voté librement pour l'imposteur : Katanga, Nord-Kivu, Sud-Kivu, Maniema, Bandundu, Province Orientale....
Si ces hommes en costume des policiers vet des militaires sont des fils de notre Pays et font leur devoir de maintenir l'ordre public, pourquoi sont-ils cagoulés? La raison est pour qu'ils ne soient pas dévisagés et reconnus par leur facies et profil comme étant des étrangers.
Le pouvoir de Kinshasa sait qu'aucun policier ou soldat congolais n'obéira à l'ordre de tirer sur la population en cas d'un soulèvement populaire inévitable si la CENI persiste dans la publication des faux résultats électraux opposés à la vérité des urnes et à la volonté souveraine de la population.
2. L'Election d'un Président de la République est un grand moment dans la vie de la Nation et un acte important pour chaque un peuple
Pourquoi la publication des faux résultats n'a-t-elle pas soulevé des cris de joie à travers tout le Pays ni poussé spontanément la population à descendre dans les rues et à s'adonner à des liesses populaires?
3. Comment ce pouvoir pourra-t-il mobiliser la population et la mettre au travail puisqu'il est totalement désavoué et discrédité à l'intérieur et à l'extérieur du Pays? Il n'est pas issu du Peuple et ne pourra jamais avoir la confiance de la population.
L'imposteur va "gouverner" avec des étrangers et avec quelques collabos.
Mais pour combien de temps et à quel prix?
4. Pourquoi avoir interdit aux médias et aux partis politiques de publier les résultats? Si un média et un parti politique publie de faux résultats, la justice et la loi sont là pour les juger.
Partout dans le Monde, quand il y a des élections, les partis politiques, les fondations, les différentes organisations de la société civile spécialisés dans les élections...publient les sondages, les résultats... sans être inquiétés. Ils publient même régulièrement les baromètres des hommes politiques sans être inquiétés pourvu que leur travail réflète la vérité.
5. Les sondages pré-électoraux et post-électoraux
Tous les sondages pré-électoraux et les sondages post-électoraux réalisés à la sortie des bureaux de vote par les institutions, les observateurs et les organisations étaient en faveur d'Etienne Tshisekedi
6. La popularité lors de la campagne èlectorale dans les différentes provinces
Les images de la popularité d'Etienne Tshisekedi dans toutes les provinces qu'il a parcourues lors de la campagne sont incomparables et siginificatives tandis que, pour l'imposteur, il y a eu coupure des imgages puisqu'il a été chassé avec des jets des pierres lancées contre son cortège dans nombreuses provinces.
7. Le rôle joué par la Diaspora Congolaise
Le fait que les Congolais de la Diaspora ont contacté leurs familles respectives pour leur dire qu'ils étaient fatigués d'envoyer régulièrement de l'aide au Congo pour aider les familles à survivre et que la solution à ce problème était de voter pour Etienne Tshisekedi et qu'après les élections ilsn'enverraient plus rien est l'un des éléments qui ont pesé pour l'Election d'Etienne Tshisekedi.
8. Le Ballet diplomatique à la Résidence d'Etienne Tshisekedi immédiatement après les élections
Les Ambassadeurs et les Diplomates étrangers se sont succédé à la Résidence d'Etienne Tshisekedi immédiatement après les élections pour le féliciter, avoir des contacts préliminaires et faire avec lui le premier tour d'horizon sur la coopération puisque leurs différents services les avaient informés que c'est Etienne Tshisekedi qui venait d'être élu Président de la République.
9. Les reportages des médias étrangers
Tous les différents médias étrangers qui se sont prononcés aprés les élections ont dit que c'est Etienne Tshisekedi qui était le Grand Vainqueur de ces élections. Aucun média n'a cité l'imposteur.
10. Le Bilan chaotique et criminel du pouvoir de Kinshasa
Selon tous les Experts Internationaux, la crise qui sévit au Congo depuis plusieurs années est devenue, depuis 2001, "l'une des pires tragédies de ce millénaire", "l'une des plus graves catastrophes humanitaires, politiques, économiques et sociales de ces 50 dernières années après la 2ème Guerre Mondiale".
_________________
Pour le Bureau d’études, expertise et stratégies de l’UDPS
Dr François Tshipamba Mpuila Coordonnateur
Contact : GSM 0032-485-270-866 ; Tél : 0032-16-60-70-86 ; E-mail : tshipambampuila@yahoo.fr
1.Le déploiement des mercenaires étrangers surarmés et cagoulés sur l'ensemble du Territoire National, non munis de ration alimentaire et qui sont en train de rançonner la population, arrachent l'argent, la nourriture, les télephones, les habits, les souliers...
On ne fait pas venir les mercenaires étrangers quand on sait qu'on est réellement populaire et aimé par la population.
Plus que jamais, le Congo est un territoire militairement conquis. Et l'argent apparaît seulement quand il faut corrompre, transporter des mercenaires... mais pas pour payer régulièrement les travailleurs un salaire décent, équiper les hôpitaux et les écoles, faire fonctionner normalement les services publics, donner à la population de l'électricité, de l'eau potable, un logement décent, subvenir aux besoins vitaux et élementaires de la population...
Le déploiement des mercenaires sur l'ensemble du Territoire National prouve qu'aucun vrai Congolais normal, sur l'ensemble du Territoire National, n'a voté pour l'imposteur. Sinon, pourquoi avoir déployé les mercenaires même dans les provinces qu'on présente comme ayant voté librement pour l'imposteur : Katanga, Nord-Kivu, Sud-Kivu, Maniema, Bandundu, Province Orientale....
Si ces hommes en costume des policiers vet des militaires sont des fils de notre Pays et font leur devoir de maintenir l'ordre public, pourquoi sont-ils cagoulés? La raison est pour qu'ils ne soient pas dévisagés et reconnus par leur facies et profil comme étant des étrangers.
Le pouvoir de Kinshasa sait qu'aucun policier ou soldat congolais n'obéira à l'ordre de tirer sur la population en cas d'un soulèvement populaire inévitable si la CENI persiste dans la publication des faux résultats électraux opposés à la vérité des urnes et à la volonté souveraine de la population.
2. L'Election d'un Président de la République est un grand moment dans la vie de la Nation et un acte important pour chaque un peuple
Pourquoi la publication des faux résultats n'a-t-elle pas soulevé des cris de joie à travers tout le Pays ni poussé spontanément la population à descendre dans les rues et à s'adonner à des liesses populaires?
3. Comment ce pouvoir pourra-t-il mobiliser la population et la mettre au travail puisqu'il est totalement désavoué et discrédité à l'intérieur et à l'extérieur du Pays? Il n'est pas issu du Peuple et ne pourra jamais avoir la confiance de la population.
L'imposteur va "gouverner" avec des étrangers et avec quelques collabos.
Mais pour combien de temps et à quel prix?
4. Pourquoi avoir interdit aux médias et aux partis politiques de publier les résultats? Si un média et un parti politique publie de faux résultats, la justice et la loi sont là pour les juger.
Partout dans le Monde, quand il y a des élections, les partis politiques, les fondations, les différentes organisations de la société civile spécialisés dans les élections...publient les sondages, les résultats... sans être inquiétés. Ils publient même régulièrement les baromètres des hommes politiques sans être inquiétés pourvu que leur travail réflète la vérité.
5. Les sondages pré-électoraux et post-électoraux
Tous les sondages pré-électoraux et les sondages post-électoraux réalisés à la sortie des bureaux de vote par les institutions, les observateurs et les organisations étaient en faveur d'Etienne Tshisekedi
6. La popularité lors de la campagne èlectorale dans les différentes provinces
Les images de la popularité d'Etienne Tshisekedi dans toutes les provinces qu'il a parcourues lors de la campagne sont incomparables et siginificatives tandis que, pour l'imposteur, il y a eu coupure des imgages puisqu'il a été chassé avec des jets des pierres lancées contre son cortège dans nombreuses provinces.
7. Le rôle joué par la Diaspora Congolaise
Le fait que les Congolais de la Diaspora ont contacté leurs familles respectives pour leur dire qu'ils étaient fatigués d'envoyer régulièrement de l'aide au Congo pour aider les familles à survivre et que la solution à ce problème était de voter pour Etienne Tshisekedi et qu'après les élections ilsn'enverraient plus rien est l'un des éléments qui ont pesé pour l'Election d'Etienne Tshisekedi.
8. Le Ballet diplomatique à la Résidence d'Etienne Tshisekedi immédiatement après les élections
Les Ambassadeurs et les Diplomates étrangers se sont succédé à la Résidence d'Etienne Tshisekedi immédiatement après les élections pour le féliciter, avoir des contacts préliminaires et faire avec lui le premier tour d'horizon sur la coopération puisque leurs différents services les avaient informés que c'est Etienne Tshisekedi qui venait d'être élu Président de la République.
9. Les reportages des médias étrangers
Tous les différents médias étrangers qui se sont prononcés aprés les élections ont dit que c'est Etienne Tshisekedi qui était le Grand Vainqueur de ces élections. Aucun média n'a cité l'imposteur.
10. Le Bilan chaotique et criminel du pouvoir de Kinshasa
Selon tous les Experts Internationaux, la crise qui sévit au Congo depuis plusieurs années est devenue, depuis 2001, "l'une des pires tragédies de ce millénaire", "l'une des plus graves catastrophes humanitaires, politiques, économiques et sociales de ces 50 dernières années après la 2ème Guerre Mondiale".
_________________
Pour le Bureau d’études, expertise et stratégies de l’UDPS
Dr François Tshipamba Mpuila Coordonnateur
Contact : GSM 0032-485-270-866 ; Tél : 0032-16-60-70-86 ; E-mail : tshipambampuila@yahoo.fr
-
Ilunga
- Entraîneur

- Messages : 17941
- Enregistré le : 14 janv. 2008, 11:03
- Contact :
Re: Etienne Tshisekedi désigné "candidat unique" de l'opposi
Jeudi, 08 Décembre 2011
RDC : le camp de Tshisekedi accuse les forces de sécurité d'avoir tué trois de ses partisans à Kinshasa
Pour le moment, les victimes n’ont pas été identifiées, a dit Valentin Mubake, ajoutant que « M. Kabila a décidé de terroriser la population kinoise, en tout pas seulement kinoise, mais du Congo tout entier. »
http://www.voanews.com/french/news/drc- ... 53433.html
RDC : le camp de Tshisekedi accuse les forces de sécurité d'avoir tué trois de ses partisans à Kinshasa
Pour le moment, les victimes n’ont pas été identifiées, a dit Valentin Mubake, ajoutant que « M. Kabila a décidé de terroriser la population kinoise, en tout pas seulement kinoise, mais du Congo tout entier. »
http://www.voanews.com/french/news/drc- ... 53433.html
-
Ilunga
- Entraîneur

- Messages : 17941
- Enregistré le : 14 janv. 2008, 11:03
- Contact :
Re: Etienne Tshisekedi désigné "candidat unique" de l'opposi
WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !! VATICAN ELELIIII !!!
Jeudi 8 décembre 2011 4 08 /12 /Déc /2011 21:58
Etienne TSHISEKEDI victorieux des élections d'après la radio Vatican !
Créé le 08 -12-2011 à 22h00 | AFRIQUE REDACTION | REDACTEUR EN CHEF : ROGER BONGOS | SITE PANAFRICAIN | ACTUALITE NATIONALE, AFRICAINE ET INTERNATIONALE | Mis à jour le jeudi 08-12-2011 22H00| AFRIQUEREDACTION :Roger BONGOS
Les partisans d'Etienne Tshisekedi, président de l'UDPS et candidat aux prochaines élections présidentielles, fêtent son retour au pays, à l'aéroport de Kinshasa, le 8 décembre 2010.
On ne sait pas à quel saint se vouer ! Les échos venant de la CENI nous dit clairement que KABILA le poulain de la communauté internationale serait sorti « victorieux » bien sur par la tricherie sans précédent aux élections montées de toute pièce par la communauté dite internationale.
On apprendra en même temps vers 20 heures 10 sur le fait du hasard ou intentionnel que la Radio Vatican, sérieuse radio d'une renommée internationale, vient comme en 2006, de déclarer sur ses ondes, la victoire d'Etienne TSHISEKEDI avec un score confortable de 48% de vote.
Une grande confusion règne actuellement à Kinshasa ! Du coup, la CENI est résolue à repousser son annonce sortie de cuisse de Jupiter, les résultats concoctés dans le laboratoire Joséphiste de la Gombe sous œil vigilant des fossoyeurs de la RDC à l’occurrence, Roger MEECE pour demain matin ou dans la journée.
L'annonce de la Radio Vatican a créée une onde de choc en RDC particulièrement à Kinshasa où à l'heure actuelle tout le monde est dehors, pour fêter cette victoire, damant en même temps les velléités machiavélique de la dite CENI de proclamer un intrus à sa réélection . Une organisation notoire de malfaiteurs en cols blancs.
Roger BONGOS
Jeudi 8 décembre 2011 4 08 /12 /Déc /2011 21:58
Etienne TSHISEKEDI victorieux des élections d'après la radio Vatican !
Créé le 08 -12-2011 à 22h00 | AFRIQUE REDACTION | REDACTEUR EN CHEF : ROGER BONGOS | SITE PANAFRICAIN | ACTUALITE NATIONALE, AFRICAINE ET INTERNATIONALE | Mis à jour le jeudi 08-12-2011 22H00| AFRIQUEREDACTION :Roger BONGOS
Les partisans d'Etienne Tshisekedi, président de l'UDPS et candidat aux prochaines élections présidentielles, fêtent son retour au pays, à l'aéroport de Kinshasa, le 8 décembre 2010.
On ne sait pas à quel saint se vouer ! Les échos venant de la CENI nous dit clairement que KABILA le poulain de la communauté internationale serait sorti « victorieux » bien sur par la tricherie sans précédent aux élections montées de toute pièce par la communauté dite internationale.
On apprendra en même temps vers 20 heures 10 sur le fait du hasard ou intentionnel que la Radio Vatican, sérieuse radio d'une renommée internationale, vient comme en 2006, de déclarer sur ses ondes, la victoire d'Etienne TSHISEKEDI avec un score confortable de 48% de vote.
Une grande confusion règne actuellement à Kinshasa ! Du coup, la CENI est résolue à repousser son annonce sortie de cuisse de Jupiter, les résultats concoctés dans le laboratoire Joséphiste de la Gombe sous œil vigilant des fossoyeurs de la RDC à l’occurrence, Roger MEECE pour demain matin ou dans la journée.
L'annonce de la Radio Vatican a créée une onde de choc en RDC particulièrement à Kinshasa où à l'heure actuelle tout le monde est dehors, pour fêter cette victoire, damant en même temps les velléités machiavélique de la dite CENI de proclamer un intrus à sa réélection . Une organisation notoire de malfaiteurs en cols blancs.
Roger BONGOS
-
Ilunga
- Entraîneur

- Messages : 17941
- Enregistré le : 14 janv. 2008, 11:03
- Contact :
Re: Etienne Tshisekedi désigné "candidat unique" de l'opposi
Jeudi 8 décembre 2011 4 08 /12 /Déc /2011 23:27
Elections RDC : Mise au point de l'église sur son "silence complice" et des accusations à son encontre !
Créé le 08 -12-2011 à 23h20 | AFRIQUE REDACTION | REDACTEUR EN CHEF : ROGER BONGOS | SITE PANAFRICAIN | ACTUALITE NATIONALE, AFRICAINE ET INTERNATIONALE | Mis à jour le jeudi 08-12-2011 23H20| AFRIQUEREDACTION :Roger BONGOS
CONFERENCE EPISCOPALE NATIONALE DU CONGO
Secrétariat Général
BP. 3258 – Kinshasa /Gombe
Tél. : 00243 998 24 86 99
E –mail : cenco2009@yahoo.fr
République Démocratique du Congo
MISE AU POINT DU SECRETARIAT GENERAL DE LA CENCO SUR L’OBSERVATION ELECTORALE PAR L’EGLISE CATHOLIQUE
1. Le Secrétariat Général de la CENCO a pris connaissance de l’article intitulé « L’Eglise Catholique en accord avec les résultats de la CENI et le bon déroulement du scrutin », paru dans le site www.ambardc.eu (qui serait celui de l’Ambassade de la RDC en Belgique) le mercredi 07/12/2011. Dans cet article il est entre autres affirmé que « les témoins de l’Eglise catholique sont à 97,6% d’accord avec les résultats publiés jusque-là par la Commission Electorale Nationale Indépendante ». Indigné par cette extrapolation, le Secrétariat Général de la CENCO se fait le devoir de lever l’équivoque et de fixer l’opinion, une fois pour toutes, sur cette question.
2. En effet, les données exploitées par l’auteur de l’article susmentionné se réfèrent à l’observation de 47% des 3000 bureaux couverts par 6000 observateurs de la CENCO, soit un échantillon de 1410 bureaux de vote sur les 63865 prévus par la CENI. Cela ne représente que 2,2% de l’ensemble des bureaux légalement prévus par la CENI sur tout le territoire national. Le plus regrettable, c’est que l’auteur de l’article se contente d’une pêche à la ligne et d’un choix très tendancieux allant jusqu’à déformer la vérité.
3. De cette observation de la CENCO, l’on peut relever les éléments positifs suivants :
- 94% des observateurs de la CENCO ont eu libre accès aux bureaux de vote.
- Par rapport à la présence des agents électoraux dans les bureaux de vote, 84% de bureaux de vote étaient dans les normes, c’est-à-dire, il y avait entre 3 et 5 agents.
- 97,9% des urnes étaient exhibées vides au début du processus.
- Dans 93,8% de bureaux, les isoloirs étaient disposés selon les normes.
- De l’avis des observateurs, 97,6% des résultats de la présidentielle affichés aux bureaux de vote étaient conformes à ceux observés. Il doit être bien compris qu’il ne s’agit pas des résultats partiels publiés par la CENI, mais bien plutôt de ceux affichés devant les bureaux de vote.
4. Cependant, les observateurs de la CENCO ont notamment épinglé des irrégularités et des faiblesses ci-après:
- Dans 37,1% des bureaux observés manquait l’un ou l’autre matériel électoral alors que la loi électorale enjoint la CENI de déployer le matériel électoral sensible 48 heures avant les scrutins ;
- D’après les statistiques de la CENCO, aucun parti politique n’était présent dans tous les bureaux. Le plus représentatif n’ayant couvert que plus ou moins 50% des bureaux par ses témoins ;
- 4,5% des sceaux placés sur l’urne au début du processus n’étaient pas intacts au moment du début du dépouillement ;
- 6,2% des isoloirs n’étaient pas disposés selon les normes ;
- 16% des témoins n’ont pas signé le PV des opérations de la clôture de vote ;
- 8,7% des témoins n’ont pas pu signer le PV à la clôture du dépouillement ;
- Dans 8,4% des cas, il n’y avait pas conformité entre le nombre de bulletins des voix annoncées pour les candidats et le nombre des votants ;
- Dans 27% des cas, le nombre de bulletins de vote était inférieur au nombre d’électeurs ;
- Les procédures de vote ont été interrompues à 27,8% pour l’un ou l’autre motif ;
- Il y a eu 11,1% des cas d’harcèlement ou d’intimidation des électeurs ;
- Les observateurs de la CENCO ont signalé 22,2% des cas de corruption ou d’achat des votes ;
- Ils ont noté 38,9% des cas de violence ;
- Ils ont relevé que la différence des votes exprimés et le nombre des votes valables varie de 5 à 10%.
5. On l’aura constaté : ces irrégularités et faiblesses appréhendées par les Evêques de la CENCO comme défis à relever dans l’avenir, interpellent au plus haut point le Gouvernement, la CENI, les Partis politiques et les électeurs congolais. Dans le souci de consolider la jeune démocratie en RD.Congo, l’Episcopat congolais a invité instamment «…le peuple congolais, les acteurs politiques et la CENI à s’en tenir impérativement à la vérité des urnes telle qu’exprimée et affichée aux bureaux de vote. Pour garantir la sérénité et la crédibilité des résultats, comme le stipule la loi électorale à son article 63, la publication partielle devrait mentionner le nombre d’enrôlés, de votants, de bulletins nuls et de voix obtenues par chaque candidat ».
6. De ce qui précède, il ressort avec évidence que, avec un échantillon de 2,2% de l’ensemble des bureaux de vote, la CENCO n’est pas en mesure de se prononcer sur les tendances des résultats des élections présidentielles. Il n’est donc pas juste d’affirmer que « l’Eglise Catholique est en accord avec les résultats de la CENI et le bon déroulement du scrutin ».
Fait à Kinshasa, le 08/12/2011
En la solennité de l’Immaculée Conception
Abbé Donatien NSHOLE
1er Secrétaire Général Adjoint de la CENCO
Elections RDC : Mise au point de l'église sur son "silence complice" et des accusations à son encontre !
Créé le 08 -12-2011 à 23h20 | AFRIQUE REDACTION | REDACTEUR EN CHEF : ROGER BONGOS | SITE PANAFRICAIN | ACTUALITE NATIONALE, AFRICAINE ET INTERNATIONALE | Mis à jour le jeudi 08-12-2011 23H20| AFRIQUEREDACTION :Roger BONGOS
CONFERENCE EPISCOPALE NATIONALE DU CONGO
Secrétariat Général
BP. 3258 – Kinshasa /Gombe
Tél. : 00243 998 24 86 99
E –mail : cenco2009@yahoo.fr
République Démocratique du Congo
MISE AU POINT DU SECRETARIAT GENERAL DE LA CENCO SUR L’OBSERVATION ELECTORALE PAR L’EGLISE CATHOLIQUE
1. Le Secrétariat Général de la CENCO a pris connaissance de l’article intitulé « L’Eglise Catholique en accord avec les résultats de la CENI et le bon déroulement du scrutin », paru dans le site www.ambardc.eu (qui serait celui de l’Ambassade de la RDC en Belgique) le mercredi 07/12/2011. Dans cet article il est entre autres affirmé que « les témoins de l’Eglise catholique sont à 97,6% d’accord avec les résultats publiés jusque-là par la Commission Electorale Nationale Indépendante ». Indigné par cette extrapolation, le Secrétariat Général de la CENCO se fait le devoir de lever l’équivoque et de fixer l’opinion, une fois pour toutes, sur cette question.
2. En effet, les données exploitées par l’auteur de l’article susmentionné se réfèrent à l’observation de 47% des 3000 bureaux couverts par 6000 observateurs de la CENCO, soit un échantillon de 1410 bureaux de vote sur les 63865 prévus par la CENI. Cela ne représente que 2,2% de l’ensemble des bureaux légalement prévus par la CENI sur tout le territoire national. Le plus regrettable, c’est que l’auteur de l’article se contente d’une pêche à la ligne et d’un choix très tendancieux allant jusqu’à déformer la vérité.
3. De cette observation de la CENCO, l’on peut relever les éléments positifs suivants :
- 94% des observateurs de la CENCO ont eu libre accès aux bureaux de vote.
- Par rapport à la présence des agents électoraux dans les bureaux de vote, 84% de bureaux de vote étaient dans les normes, c’est-à-dire, il y avait entre 3 et 5 agents.
- 97,9% des urnes étaient exhibées vides au début du processus.
- Dans 93,8% de bureaux, les isoloirs étaient disposés selon les normes.
- De l’avis des observateurs, 97,6% des résultats de la présidentielle affichés aux bureaux de vote étaient conformes à ceux observés. Il doit être bien compris qu’il ne s’agit pas des résultats partiels publiés par la CENI, mais bien plutôt de ceux affichés devant les bureaux de vote.
4. Cependant, les observateurs de la CENCO ont notamment épinglé des irrégularités et des faiblesses ci-après:
- Dans 37,1% des bureaux observés manquait l’un ou l’autre matériel électoral alors que la loi électorale enjoint la CENI de déployer le matériel électoral sensible 48 heures avant les scrutins ;
- D’après les statistiques de la CENCO, aucun parti politique n’était présent dans tous les bureaux. Le plus représentatif n’ayant couvert que plus ou moins 50% des bureaux par ses témoins ;
- 4,5% des sceaux placés sur l’urne au début du processus n’étaient pas intacts au moment du début du dépouillement ;
- 6,2% des isoloirs n’étaient pas disposés selon les normes ;
- 16% des témoins n’ont pas signé le PV des opérations de la clôture de vote ;
- 8,7% des témoins n’ont pas pu signer le PV à la clôture du dépouillement ;
- Dans 8,4% des cas, il n’y avait pas conformité entre le nombre de bulletins des voix annoncées pour les candidats et le nombre des votants ;
- Dans 27% des cas, le nombre de bulletins de vote était inférieur au nombre d’électeurs ;
- Les procédures de vote ont été interrompues à 27,8% pour l’un ou l’autre motif ;
- Il y a eu 11,1% des cas d’harcèlement ou d’intimidation des électeurs ;
- Les observateurs de la CENCO ont signalé 22,2% des cas de corruption ou d’achat des votes ;
- Ils ont noté 38,9% des cas de violence ;
- Ils ont relevé que la différence des votes exprimés et le nombre des votes valables varie de 5 à 10%.
5. On l’aura constaté : ces irrégularités et faiblesses appréhendées par les Evêques de la CENCO comme défis à relever dans l’avenir, interpellent au plus haut point le Gouvernement, la CENI, les Partis politiques et les électeurs congolais. Dans le souci de consolider la jeune démocratie en RD.Congo, l’Episcopat congolais a invité instamment «…le peuple congolais, les acteurs politiques et la CENI à s’en tenir impérativement à la vérité des urnes telle qu’exprimée et affichée aux bureaux de vote. Pour garantir la sérénité et la crédibilité des résultats, comme le stipule la loi électorale à son article 63, la publication partielle devrait mentionner le nombre d’enrôlés, de votants, de bulletins nuls et de voix obtenues par chaque candidat ».
6. De ce qui précède, il ressort avec évidence que, avec un échantillon de 2,2% de l’ensemble des bureaux de vote, la CENCO n’est pas en mesure de se prononcer sur les tendances des résultats des élections présidentielles. Il n’est donc pas juste d’affirmer que « l’Eglise Catholique est en accord avec les résultats de la CENI et le bon déroulement du scrutin ».
Fait à Kinshasa, le 08/12/2011
En la solennité de l’Immaculée Conception
Abbé Donatien NSHOLE
1er Secrétaire Général Adjoint de la CENCO
-
Ilunga
- Entraîneur

- Messages : 17941
- Enregistré le : 14 janv. 2008, 11:03
- Contact :
Re: Etienne Tshisekedi désigné "candidat unique" de l'opposi
ALERTE ! ALERTE ! ALERTE !
"Kabila" utiliserait l'arme chimique contre nos populations !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Regardez vous-mêmes !
http://www.afriqueredaction.com/article ... 11564.html
"Kabila" utiliserait l'arme chimique contre nos populations !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Regardez vous-mêmes !
http://www.afriqueredaction.com/article ... 11564.html
-
Ilunga
- Entraîneur

- Messages : 17941
- Enregistré le : 14 janv. 2008, 11:03
- Contact :
Re: Etienne Tshisekedi désigné "candidat unique" de l'opposi
RDC : la police a encore tué
09 décembre, 2011
Trois militants du parti congolais d’opposition Union pour la Démocratie et le Progrès social (UDPS) d’Etienne Tshisekedi ont été tués jeudi lors d’affrontements avec la police à Limete, la commune de l’est de Kinshasa où réside Etienne Tshisekedi. Un des militants a été tué par balle, les deux autres ont été écrasés par une jeep de la police, a annoncé en soirée un porte-parole du parti, Albert Moleka, par téléphone à l’agence BELGA.
Six autres personnes ont été blessées, a ajouté Albert Moleka, précisant que ces affrontements s’étaient produits mardi matin à proximité immédiate de la résidence d’Etienne Tshisekedi, le principal rival du président Joseph Kabila dans la course à la présidence. Selon lui, la police nationale congolaise (PNC) a également fait usage de gaz lacrymogènes contre les partisans d’Etienne Tshisekedi.
Des résultats encore reportés
Le résultat final de la présidentielle du 28 novembre en République Démocratique du Congo, qui devait être initialement proclamé ce jeudi, a été reporté à vendredi, a annoncé dans la soirée la Commission électorale (Céni).
« Nous devons comparer si les résultats reçus sur procès-verbaux correspondent à ceux reçus par valises satellites. C’est un travail énorme et nous devons le faire pour assurer la crédibilité et la conformité des chiffres que nous allons communiquer », a expliqué à la presse le président de la Céni, le pasteur Daniel Mulunda.
Des chiffres contestés
Selon les derniers chiffres partiels datant de mardi et portant sur un peu plus de 89% des bureaux de vote, Jospeh Kabila, 40 ans, élu en 2006, était nettement en tête (49%) avec 2,6 millions de voix d’avance sur le vieil opposant de presque 79 ans, Etienne Tshisekedi.
Les chiffres de la Céni ne reflètent pas « la vérité des urnes » a toujours clamé le parti d’Etienne Tshisekedi, l’Union pour la Démocratie et le Progrès social (UDPS), pour qui « le peuple congolais s’est clairement exprimé pour l’alternance ».
« Aucun coup de force, aucune tentative de hold up électoral ne pourra tenir », a prévenu Tshisekedi. Peu après le scrutin, il avait mis en garde « M. Ngoy Mulunda et (le président) Kabila pour qu’ils respectent la volonté du peuple », ajoutant qu’ »en cas de besoin » il lancerait un « mot d’ordre », sans plus de précisions. Trois autres candidats ont demandé l’annulation du scrutin.
Jeudi, l’ONG International Crisis Group a tiré la sonnette d’alarme en estimant que le pays « pourrait plonger à nouveau dans un important cycle de violence ». ICG a appelé l’ONU, l’Union africaine et l’Union européenne à « envoyer de toute urgence une mission de haut niveau pour entamer une médiation entre factions rivales et trouver une solution alternative à la crise, sous les auspices de l’UA avec un soutien international ».
Kinshasa vit au ralenti
La contestation de la victoire probable de Joseph Kabila pour un second quinquennat fait en effet craindre des troubles, particulièrement à Kinshasa, sous haute surveillance policière depuis quelques jours. Les rassemblements des partisans de l’opposition y sont systématiquement dispersés.
La ville de quelque dix millions habitants vit au ralenti, écoles et administrations sont fermées, les taxis rares, les habitants hésitent à sortir, et la nuit venue les rues sont désertées.
ICG redoute également des violences dans la province du Katanga (sud-est), fief supposé de Kabila selon les chiffres partiels de la Céni, et celles des Kasaï occidental et oriental, région d’origine de Tshisekedi.
Officiellement, le nom du vainqueur sera proclamé le 17 décembre par la Cour suprême de Justice (CSJ), après traitement du contentieux.
Les candidats ont deux jours à compter de l’annonce de la Céni pour contester les résultats provisoires. Mais déjà l’indépendance de la CSJ a été remise en question notamment par la mission d’observation de l’Union européenne, après la nomination en pleine campagne par le président Kabila de 18 nouveaux magistrats.
Le prochain président prétera serment le 20 décembre.
Sans attendre la proclamation de la Céni, la télévision nationale (RTNC) a, après une abstinence de quelques jours, repris dès mercredi soir ses programmes à la gloire du président sortant.
Belga/CCN
09 décembre, 2011
Trois militants du parti congolais d’opposition Union pour la Démocratie et le Progrès social (UDPS) d’Etienne Tshisekedi ont été tués jeudi lors d’affrontements avec la police à Limete, la commune de l’est de Kinshasa où réside Etienne Tshisekedi. Un des militants a été tué par balle, les deux autres ont été écrasés par une jeep de la police, a annoncé en soirée un porte-parole du parti, Albert Moleka, par téléphone à l’agence BELGA.
Six autres personnes ont été blessées, a ajouté Albert Moleka, précisant que ces affrontements s’étaient produits mardi matin à proximité immédiate de la résidence d’Etienne Tshisekedi, le principal rival du président Joseph Kabila dans la course à la présidence. Selon lui, la police nationale congolaise (PNC) a également fait usage de gaz lacrymogènes contre les partisans d’Etienne Tshisekedi.
Des résultats encore reportés
Le résultat final de la présidentielle du 28 novembre en République Démocratique du Congo, qui devait être initialement proclamé ce jeudi, a été reporté à vendredi, a annoncé dans la soirée la Commission électorale (Céni).
« Nous devons comparer si les résultats reçus sur procès-verbaux correspondent à ceux reçus par valises satellites. C’est un travail énorme et nous devons le faire pour assurer la crédibilité et la conformité des chiffres que nous allons communiquer », a expliqué à la presse le président de la Céni, le pasteur Daniel Mulunda.
Des chiffres contestés
Selon les derniers chiffres partiels datant de mardi et portant sur un peu plus de 89% des bureaux de vote, Jospeh Kabila, 40 ans, élu en 2006, était nettement en tête (49%) avec 2,6 millions de voix d’avance sur le vieil opposant de presque 79 ans, Etienne Tshisekedi.
Les chiffres de la Céni ne reflètent pas « la vérité des urnes » a toujours clamé le parti d’Etienne Tshisekedi, l’Union pour la Démocratie et le Progrès social (UDPS), pour qui « le peuple congolais s’est clairement exprimé pour l’alternance ».
« Aucun coup de force, aucune tentative de hold up électoral ne pourra tenir », a prévenu Tshisekedi. Peu après le scrutin, il avait mis en garde « M. Ngoy Mulunda et (le président) Kabila pour qu’ils respectent la volonté du peuple », ajoutant qu’ »en cas de besoin » il lancerait un « mot d’ordre », sans plus de précisions. Trois autres candidats ont demandé l’annulation du scrutin.
Jeudi, l’ONG International Crisis Group a tiré la sonnette d’alarme en estimant que le pays « pourrait plonger à nouveau dans un important cycle de violence ». ICG a appelé l’ONU, l’Union africaine et l’Union européenne à « envoyer de toute urgence une mission de haut niveau pour entamer une médiation entre factions rivales et trouver une solution alternative à la crise, sous les auspices de l’UA avec un soutien international ».
Kinshasa vit au ralenti
La contestation de la victoire probable de Joseph Kabila pour un second quinquennat fait en effet craindre des troubles, particulièrement à Kinshasa, sous haute surveillance policière depuis quelques jours. Les rassemblements des partisans de l’opposition y sont systématiquement dispersés.
La ville de quelque dix millions habitants vit au ralenti, écoles et administrations sont fermées, les taxis rares, les habitants hésitent à sortir, et la nuit venue les rues sont désertées.
ICG redoute également des violences dans la province du Katanga (sud-est), fief supposé de Kabila selon les chiffres partiels de la Céni, et celles des Kasaï occidental et oriental, région d’origine de Tshisekedi.
Officiellement, le nom du vainqueur sera proclamé le 17 décembre par la Cour suprême de Justice (CSJ), après traitement du contentieux.
Les candidats ont deux jours à compter de l’annonce de la Céni pour contester les résultats provisoires. Mais déjà l’indépendance de la CSJ a été remise en question notamment par la mission d’observation de l’Union européenne, après la nomination en pleine campagne par le président Kabila de 18 nouveaux magistrats.
Le prochain président prétera serment le 20 décembre.
Sans attendre la proclamation de la Céni, la télévision nationale (RTNC) a, après une abstinence de quelques jours, repris dès mercredi soir ses programmes à la gloire du président sortant.
Belga/CCN
-
Ilunga
- Entraîneur

- Messages : 17941
- Enregistré le : 14 janv. 2008, 11:03
- Contact :
Re: Etienne Tshisekedi désigné "candidat unique" de l'opposi
http://www.cheikfitanews.net/article-pr ... 19146.html
Vendredi 9 décembre 2011
PRESIDENTIELLE CONGOLAISE. KABILA PERTURBE LE QUOTIDIEN DU BRUXELLOIS.
Deux manifestations de congolais ont eu lieu à Bruxelles, le jeudi décembre 2011: un sit-in à la place Luxembourg, et un autre à la porte de Namur.
En premier, les étudiants congolais de Belgique ont fait leur sit-in devant le parlement européen à la place Luxembourg afin de dénoncer les violations grossières de la loi électorale par le pouvoir de Kabila, « raïs des tropiques » et de la CENI, commission électorale nationale indépendante..
Ils ont été rejoints dans leur action par des centaines d’autres congolais.
Un regain extraordinaire de patriotisme secoue actuellement la communauté congolaise de Belgique. Spontanément plusieurs personnes jadis insouciantes viennent grossir les rangs des manifestants.
Durant deux heures de temps, chants et slogans anti-Kabila ont fusé.
Les étudiants avaient préparé un mémo à transmettre à l’Union européenne. Des manifestants ont voulu jeter un coup d’œil au document. Un mot fera sauter ceux-ci: « jeunesse neutre ».
Une congolaise la quarantaine révolue tonne alors: « Pas question! Comment peut-on être neutre en ce moment, fasse à des gens qui pillent, volent et violent? »
Le mot sera retiré du document, qui sera ensuite remis à un délégué du président Barroso.
Le sit-in terminé, les manifestants veulent s’en aller et là, surprise, la police les encercle. énervement, engueulades. Les étudiantes surtout ne comprennent pas comment la police peut les prendre en otage. C’est par petits groupes de cinq personnes qu’ils quitteront le lieu. Direction, la porte de Namur.
Là, un autre sit-in était prévu, à partir de 16h00.
Mais jusque 20h00, plus de cinq cents personnes manifestent ou rôdent dans les environs, avec quelques débordements par moments. Ce qui pousse la police très vigilante à intervenir.
Peu avant 20h00, un plaisantin lance: « Tshisekedi vient d’être proclamé président! » C’est l’euphorie. des centaines de personnes occupent alors la chaussée d’Ixelles en face de la sortie du métro.
Ne comprenant rien à ce qui arrive, la police qui avait posté ses gens dans les environs intervient à très grand renfort.
Panique chez les automobilistes qui étaient là. Un taxi coincé dans la marée humaine démarre en trombe et renverse une jeune congolaise qui sera évacuée par ambulance.
Collés à leurs téléphones, les manifestants étaient en contact avec leurs familles au Congo.
Les jeunes manifestants, très déterminés à voir Kabila out disaient à qui voulaient les entendre:
« Qu’ils osent proclamer ce monsieur-là président… »
Depuis une semaine, les médias belges couvrent assez régulièrement l’actualité congolaise.
Le quotidien du citoyen belge étant de plus en plus perturbé par les manifestations anti-Kabila: transports déviés, magasins fermés, foule sur les trottoirs…
L’opinion belge commence ainsi à comprendre progressivement les méandres du pouvoir sortant: une clique d’aventuriers et de gens sans foi ni loi pour qui l’essentiel est de rester au pouvoir.
Malheureusement, la Belgique officielle semble encore complaisante face à ce pouvoir. Ne condamnant que du bout des lèvres ou pas du tout les différentes dérives du clan Kabila. Et pour quel dividende? Mystère. Mais cela se saura.
Le tandem kabila-Ngoy Mulunda qui pensaient flouer tout un peuple devra se rendre à l’évidence: leur chute pourrait venir de Bruxelles, ou d’une autre grande ville occidentale.
Les gouvernements européens qui soutiennent par intérêt des régimes impopulaires et honnis devront revoir leurs stratégies.
Leur opinion est de plus en plus informée. Dans les urnes ici, cela pourrait désormais s’en ressentir.
Une certitude. Si monsieur Kabila est proclamé président de la RD Congo, il y aura de véritables secousses dans toutes les villes occidentales où il y a des Congolais.
Cheik FITA
Bruxelles, le 9 décembre 2011
Vendredi 9 décembre 2011
PRESIDENTIELLE CONGOLAISE. KABILA PERTURBE LE QUOTIDIEN DU BRUXELLOIS.
Deux manifestations de congolais ont eu lieu à Bruxelles, le jeudi décembre 2011: un sit-in à la place Luxembourg, et un autre à la porte de Namur.
En premier, les étudiants congolais de Belgique ont fait leur sit-in devant le parlement européen à la place Luxembourg afin de dénoncer les violations grossières de la loi électorale par le pouvoir de Kabila, « raïs des tropiques » et de la CENI, commission électorale nationale indépendante..
Ils ont été rejoints dans leur action par des centaines d’autres congolais.
Un regain extraordinaire de patriotisme secoue actuellement la communauté congolaise de Belgique. Spontanément plusieurs personnes jadis insouciantes viennent grossir les rangs des manifestants.
Durant deux heures de temps, chants et slogans anti-Kabila ont fusé.
Les étudiants avaient préparé un mémo à transmettre à l’Union européenne. Des manifestants ont voulu jeter un coup d’œil au document. Un mot fera sauter ceux-ci: « jeunesse neutre ».
Une congolaise la quarantaine révolue tonne alors: « Pas question! Comment peut-on être neutre en ce moment, fasse à des gens qui pillent, volent et violent? »
Le mot sera retiré du document, qui sera ensuite remis à un délégué du président Barroso.
Le sit-in terminé, les manifestants veulent s’en aller et là, surprise, la police les encercle. énervement, engueulades. Les étudiantes surtout ne comprennent pas comment la police peut les prendre en otage. C’est par petits groupes de cinq personnes qu’ils quitteront le lieu. Direction, la porte de Namur.
Là, un autre sit-in était prévu, à partir de 16h00.
Mais jusque 20h00, plus de cinq cents personnes manifestent ou rôdent dans les environs, avec quelques débordements par moments. Ce qui pousse la police très vigilante à intervenir.
Peu avant 20h00, un plaisantin lance: « Tshisekedi vient d’être proclamé président! » C’est l’euphorie. des centaines de personnes occupent alors la chaussée d’Ixelles en face de la sortie du métro.
Ne comprenant rien à ce qui arrive, la police qui avait posté ses gens dans les environs intervient à très grand renfort.
Panique chez les automobilistes qui étaient là. Un taxi coincé dans la marée humaine démarre en trombe et renverse une jeune congolaise qui sera évacuée par ambulance.
Collés à leurs téléphones, les manifestants étaient en contact avec leurs familles au Congo.
Les jeunes manifestants, très déterminés à voir Kabila out disaient à qui voulaient les entendre:
« Qu’ils osent proclamer ce monsieur-là président… »
Depuis une semaine, les médias belges couvrent assez régulièrement l’actualité congolaise.
Le quotidien du citoyen belge étant de plus en plus perturbé par les manifestations anti-Kabila: transports déviés, magasins fermés, foule sur les trottoirs…
L’opinion belge commence ainsi à comprendre progressivement les méandres du pouvoir sortant: une clique d’aventuriers et de gens sans foi ni loi pour qui l’essentiel est de rester au pouvoir.
Malheureusement, la Belgique officielle semble encore complaisante face à ce pouvoir. Ne condamnant que du bout des lèvres ou pas du tout les différentes dérives du clan Kabila. Et pour quel dividende? Mystère. Mais cela se saura.
Le tandem kabila-Ngoy Mulunda qui pensaient flouer tout un peuple devra se rendre à l’évidence: leur chute pourrait venir de Bruxelles, ou d’une autre grande ville occidentale.
Les gouvernements européens qui soutiennent par intérêt des régimes impopulaires et honnis devront revoir leurs stratégies.
Leur opinion est de plus en plus informée. Dans les urnes ici, cela pourrait désormais s’en ressentir.
Une certitude. Si monsieur Kabila est proclamé président de la RD Congo, il y aura de véritables secousses dans toutes les villes occidentales où il y a des Congolais.
Cheik FITA
Bruxelles, le 9 décembre 2011
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités