Ils sont nombreux sur ce forum qui comprennent le swahili, détrompes toi! Le Swahili n'a RIEN à voir avec le fait qu'on soit Katangais ou non! L'est du pays parle couramment swahili, encore plus les 3 kivus.Erick Ross a écrit :Ne cherches pas une polémique et sois honnête avec toi-même. Une grande majorité ne comprend pas le swahili. Qu'est-ce que ça te coûte de parler en lingala ou en français comme tu l'as fait auparavant ? Tu préfères que je te réponde en flamand ou en allemand ? Si je commence à parler en kikongo avec Kabog, tu vas apprécier ? Bon allez, polémique tout seul
je vais quand même traduire pour toi:
"shina ata kulé": Littéralement "je ne suis meme pas là bas". C'est une expression qu'on utilise pour dire que ce que tu dis est TRES LOIN de ce à quoi je faisais allusion.
"Ni mambo kweri ! Tu na ki ona na uyu mtoto !!!": "C'est vraiment un problème! Nous souffrons avec ce garçon!!!"

